-
1 seat cover
-
2 seat cover
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > seat cover
-
3 seat cover
1) Авиация: чехол кресла2) Техника: чехол сиденья3) Автомобильный термин: чехол сидения4) Табуированная лексика: женщина (употр. водителями-дальнобойщиками) -
4 teg·o
чехол; перен. покров; kusena \teg{}{·}o{}{·}o наволочка (= kusentego, kusensako); litkovrila \teg{}{·}o{}{·}o пододеяльник (= kovriltego, kovrilsako) \teg{}{·}o{}{·}i vt 1. покрыть, накрыть, закрыть чехлом; поместить в чехол; надеть чехол на \teg{}{·}o{}{·}i kusenon надеть наволочку на подушку \teg{}{·}o{}{·}i litkovrilon надеть пододеяльник на одеяло; 2. обтягивать, обволакивать, облекать; облицовывать; обивать (мебель, дверь и т.п.) \teg{}{·}o{}{·}i sofon per veluro обтянуть, обить, обшить диван бархатом \teg{}{·}o{}{·}i pordon per kupro облицевать, обить, обшить дверь медью \teg{}{·}o{}{·}i muron per kaheloj облицевать, выложить, обшить стену кафелем \teg{}{·}o{}aĵ{·}o облицовка, обивка, обшивка, покрытие (материал); обтягивающая, плотно прилегающая оболочка \teg{}{·}o{}aĵo de fotelo обивка кресла \teg{}{·}o{}aĵo de ŝnurkonduktilo оболочка, оплётка электрошнура; (varmizola) \teg{}{·}o{}aĵo de tubo (теплоизоляционная) обмазка трубы \teg{}{·}o{}aĵo de pneŭmatiko покрышка шины, автопокрышка \teg{}{·}o{}il{·}o уст., см. \teg{}{·}o{}o. -
5 Sesselschoner
-
6 кресле
креслеКреслыш йонанракын верланаш поудобнее расположиться в кресле;
креслыш шинчаш усесться в кресло.
Мый пушкыдо креслыште нерен шинчем. Й. Осмин. Я сижу и дремлю в мягком кресле.
2. в поз. опр. кресельный, кресла, для креслаКресле леведыш чехол для кресла;
кресле кучем кресельная ручка, ручка кресла.
-
7 кресле
1. кресло (эҥертышан лопка пӱкен). Креслыш йонанракын верланаш поудобнее расположиться в кресле; креслыш шинчаш усесться в кресло.□ Мый пушкыдо креслыште нерен шинчем. Й. Осмин. Я сижу и дремлю в мягком кресле.2. в поз. опр. кресельный, кресла, для кресла. Кресле леведыш чехол для кресла; кресле кучем кресельная ручка, ручка кресла. -
8 sfoderare
I v.t.II v.t.ha sfoderato una grinta che nessuno sospettava — она всех удивила - проявила характер (у неё оказалась хватка, какой никто за ней не знал)
1) спороть подкладку с + gen.2) снять чехол с + gen. -
9 Sesselschoner
m -
10 coperta
ж.1) одеяло2) покрывало3) палуба* * *сущ.1) общ. обложка, чехол (на мебель), одеяло, переплёт, покрывало, покрышка2) мор. палуба3) перен. прикрытие, маскировка -
11 seat back
1. спинка сиденья2. спинка сидения -
12 къыфIэлъэфын
а) (къыфIелъэф) перех. гл. стянуть, стащить что-л. с кого-чего-л. (напр. чехол с кресла)/ КъыфIэхын, къытелъэфын.* Бланэ къаукIахэм я фэр зэгуамыгъэжу я щхьэмкIэ къыфIалъэфырт, нэд ящIыну. фольк. Жыжьэу бажэ зэрилъагъуу абы {щакIуэм} занщIэу жыр лъэбжьанэм {бгъэм} и щхьэм фIэкъуар къыфIилъэфырти бгъэр жьым хиутIыпщхьэрт. У. Ан.б) (къыфIолъэф) неперех. гл. сползти, стащиться (о чем-л. натянутом)/ Зыгуэрым фIэлъыр, телъыр н. къыфIэкIын, къыпыщэтын.
См. также в других словарях:
Бинбэг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Дельтаплан — Дельтаплан летательный аппарат тяжелее воздуха, выполненный по сх … Википедия
Диван (мебель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диван. Диван Диван элемент интерьера, имеющий дополнительную комфортабельность для возможности отдыха человека в сидячем и полулежачем положении. Входит в категорию мягкая мебель, отрасли… … Википедия
Дельтапланеризм — Дельтаплан Дельтаплан летательный аппарат тяжелее воздуха, выполненный по схеме бесхвостка со стреловидным крылом, управление полётом которого осуществляется смещением центра масс за счёт перемещения пилота относительно точки подвески… … Википедия
МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ — изделия, в которых каркас из тонкостенных стальных (или дюралевых) труб сочетается с элементами из дерева или с мягкими элементами: обеденные и письменные столы, стулья, кресла и диваны, шезлонги, качалки, складные походные кровати. Металлическая … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ — ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ. Мебельные чехлы бывают двух видов с кантом и без канта (стандартные). Кроме того, мебельные чехлы любого вида могут быть сшиты из одного куска ткани (целиковые) или из отдельных деталей (составные). Можно также шить чехлы… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Sunsky Hotel — (Китакюсю,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 802 0038 Фукуока, Китакюсю, Koku … Каталог отелей